{"id":3974,"date":"2025-09-13T07:32:05","date_gmt":"2025-09-13T07:32:05","guid":{"rendered":"http:\/\/prababcia102.pl\/?p=3974"},"modified":"2025-09-13T07:32:05","modified_gmt":"2025-09-13T07:32:05","slug":"juz-czytam-tylko-w-jezyku-polskim","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/prababcia102.pl\/index.php\/2025\/09\/13\/juz-czytam-tylko-w-jezyku-polskim\/","title":{"rendered":"Ju\u017c czytam tylko w j\u0119zyku polskim."},"content":{"rendered":"\n<p>Dzisiejszy wpis zaczn\u0119 od przeprosin swoich sta\u0142ych komentator\u00f3w:  Angeli, Russel, Thomasa, Giowani,  Christiana, Jenny, Kirka, Petera i Rolpha.  Kochani, ja nawet nie wiem w jakim j\u0119zyku do mnie piszecie &#8211; nie znam j\u0119zyk\u00f3w obcych; a  je\u015bli kiedy\u015b zna\u0142am co nie co, to ju\u017c zapomnia\u0142am.  Ja ju\u017c zaczynam zapomina\u0107 okre\u015blenia  w swoim ojczystym j\u0119zyku. Czytaj\u0105c pi\u0105te przez dziesi\u0105te, zrozumiem nie tak jak powinnam i wyjdzie z tego groch z kapust\u0105.  Wnuk mnie ostrzeg\u0142, &#8211;  babciu lepiej te wpisy obcoj\u0119zyczne omijaj, klikniesz nie tam gdzie trzeba i mog\u0105 by\u0107 k\u0142opoty. A m\u00f3j wnuk jest bardzo m\u0105dry, tak wi\u0119c dostosowuj\u0119 si\u0119 do jego  rad. Za\u0142o\u017cy\u0142 mi bloga, nadzoruje, op\u0142aca, naprawia, poucza i m\u00f3wi &#8211; baw si\u0119 babciu. Szybko si\u0119 zorientowa\u0142, \u017ce bardzo lubi\u0119 pisa\u0107, tak wi\u0119c przygotowa\u0142 mi zabawk\u0119 wedle moich oczekiwa\u0144. Kiedy\u015b, to musia\u0142 te\u017c wgrywa\u0107 mi muzyk\u0119 i wideoklipy na pulpit, jak szykowa\u0142am jaki\u015b program muzyczny; teraz takie rzeczy potrafi ka\u017cdy m\u0142ody cz\u0142owiek, a takich jest u nas w dps dostatek, i w\u0142a\u015bnie dlatego babcia nie umie pewnych rzeczy robi\u0107 na komputerze i nie chce jej si\u0119 ju\u017c niczego nowego uczy\u0107, bo zawsze kto\u015b wyr\u0119czy. Tak wi\u0119c je\u015bli chcecie \u017cebym odczytywa\u0142a wasze wpisy, piszcie w j\u0119zyku polskim. To wy u\u017cyjcie t\u0142umacza, ja tego nie potrafi\u0119,  ale  odpisywa\u0107 b\u0119d\u0119 wy\u0142\u0105cznie na swoim blogu. Temat ten porusza\u0142am nie jednokrotnie a wy i tak robicie po swojemu.  Troch\u0119 lito\u015bci dla  prababci oka\u017cecie pisz\u0105c do niej w j\u0119zyku polskim, a w\u00f3wczas ja z ogromn\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 odpisz\u0119, bez wzgl\u0119du na to czy ten wpis b\u0119dzie mi\u0142y czy nie.  A musz\u0119 si\u0119 przyzna\u0107, \u017ce bardzo lubi\u0119 rzeczowe wpisy, nawet takie nie za bardzo na m\u00f3j temat ale prawdziwe.          Do czytaj\u0105cych bloga do\u0142\u0105czy\u0142a moja m\u0142odsza, \u015bpiewaj\u0105ca kole\u017canka, taka niewiele starsza od mojej c\u00f3rki.  Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce do\u0142\u0105czy\u0142a jednak wiem, \u017ce niczego rzeczowego od niej nie us\u0142ysz\u0119, ona umie tylko chwali\u0107, i to potrafi la\u0107 wod\u0119 bez opami\u0119tania. Sk\u0105d to si\u0119 w niej bierze nie mam poj\u0119cia. Ja jak chc\u0119 kogo\u015b skomplementowa\u0107 to powiem dwa, trzy s\u0142owa  nie wi\u0119cej  a ona morze sto i dwie\u015bcie, \u017cadnego problemu z tym nie ma.  S\u0142uchaj\u0105c tych  och\u00f3w i ach\u00f3w mnie r\u0119ce opadaj\u0105 &#8211; jak  mo\u017cna tak bajerowa\u0107. I co kochana Gosiu, dosta\u0142o ci si\u0119 po nosku.  Jeste\u015b pi\u0119knym i bardzo dobrym cz\u0142owiekiem ale opanuj w sobie te pochlebstwa i b\u0119dzie git.  Dzi\u0119ki Gosi wiem, \u017ce moi nowi czytelnicy czytaj\u0105 bloga od ko\u0144ca tak wi\u0119c cz\u0119sto nie wiedz\u0105 o co chodzi w moich wypowiedziach. Ja bloga pisz\u0119 od marca 2017r.  i ten blog to by\u0142 m\u00f3j krzyk rozpaczy po piekle jakie przechodzi\u0142am przez d\u0142ugie lata w dps. Je\u015bli chcecie  dok\u0142adnie wiedzie\u0107 o co chodzi to nale\u017cy czyta\u0107  od pocz\u0105tku, czyli wej\u015b\u0107 w kalendarz i klikn\u0105\u0107 w pierwszy wpis z marca 2017r.  Na \u0142amach bloga s\u0105 nie tylko skargi, dla zmiany tematu, dla takiego resetu, pisa\u0142am i o s\u0105siadach z mojej ulicy Radiowej i o dzieciakach z tej ulicy. opisywa\u0142am swoje korzenie rodzinne; przecie\u017c to jest 9 lat pisania. M\u00f3wisz mi Gosiu, \u017ce powinnam pisa\u0107 teksty do piosenek,  i to r\u00f3wnie\u017c znajdzie  si\u0119 na blogu, mo\u017ce nie do piosenek ale teksty.<\/p>\n\n\n\n<p>W miniony czwartek odby\u0142o si\u0119 nasze comiesi\u0119czne, \u015bpiewaj\u0105ce spotkanie.  Ju\u017c po pierwszych minutach zorientowa\u0142am si\u0119, \u017ce  za du\u017co na siebie wzi\u0119\u0142am &#8211; ju\u017c nie te lata, \u017ceby opanowa\u0107 jednocze\u015bnie teksty piosenek i obraz na du\u017cym ekranie, kt\u00f3ry trzeba odpowiednio przesuwa\u0107, muzyk\u0119 kt\u00f3ra lecia\u0142a z p\u0142yt,  raz z laptopa a innym razem z odtwarzacza,  i to wszystko wy\u015bpiewa\u0107 dla wyr\u00f3wnania g\u0142os\u00f3w. Nasze spotkanie by\u0142o podzielone na cztery cz\u0119\u015bci i w\u0142a\u015bnie ta pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 by\u0142a dla mnie najtrudniejsza a trwa\u0142a 20 minut. To by\u0142 program zatytu\u0142owany &#8211; \u017cegnaj lato na rok &#8211; i przez  te pierwsze 20 minut \u015bpiewali\u015bmy piosenki na po\u017cegnanie lata. Dalej to ju\u017c  polecia\u0142o dobrze. Chocia\u017c zdarzy\u0142a mi si\u0119 wpadka zapomnienia jednego potrzebnego mi s\u0142owa.  Druga cz\u0119\u015b\u0107 to by\u0142 tak zwany k\u0105cik melomana a w nim Dymitr Szostakowicz i jego cudowny Walc nr. 2 zobrazowany balem z filmu Anna Karenina i baletem klasycznym przy \u015bpiewie tego walca przez Demisa Russosa, powi\u0105zane to wszystko moim opowiadaniem o  wielkim kompozytorze. Trzecia cz\u0119\u015b\u0107 naszego spotkania to \u015bpiewanie piosenek kt\u00f3re postanowili\u015bmy si\u0119 nauczy\u0107 i czwarta cz\u0119\u015b\u0107 to relaks ca\u0142kowity w rytmie disko. Zechcia\u0142o mi si\u0119 spotka\u0144 programowych to teraz mam troch\u0119 pracy i podczas przygotowania si\u0119 do programu i podczas trwania programu. Plan jest taki, \u017ce na przysz\u0142o\u015b\u0107 du\u017cym ekranem zajm\u0105 si\u0119 terapeutki, w\u00f3wczas ja  poprowadz\u0119 reszt\u0119 na zupe\u0142nym luzie.  <\/p>\n\n\n\n<p>I to ju\u017c wszystko &#8211; NARA !!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzisiejszy wpis zaczn\u0119 od przeprosin swoich sta\u0142ych komentator\u00f3w: Angeli, Russel, Thomasa, Giowani, Christiana, Jenny, Kirka, Petera i Rolpha. Kochani, ja nawet nie wiem w jakim j\u0119zyku do mnie piszecie &#8211; nie znam j\u0119zyk\u00f3w obcych; a je\u015bli kiedy\u015b zna\u0142am co nie co, to ju\u017c zapomnia\u0142am. Ja ju\u017c zaczynam zapomina\u0107 okre\u015blenia w swoim ojczystym j\u0119zyku. Czytaj\u0105c pi\u0105te &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/prababcia102.pl\/index.php\/2025\/09\/13\/juz-czytam-tylko-w-jezyku-polskim\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201eJu\u017c czytam tylko w j\u0119zyku polskim.\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3974","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/prababcia102.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/prababcia102.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/prababcia102.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/prababcia102.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/prababcia102.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3974"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/prababcia102.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3984,"href":"http:\/\/prababcia102.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3974\/revisions\/3984"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/prababcia102.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/prababcia102.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/prababcia102.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}